What's up Korea!
Korea Travel Food realVibe
2026년 8월 21일 금요일
평택역 기차시간표 Pyeongtaek Station Train Timetable
2026년 8월 19일 수요일
전주에서 늦은밤 제육볶음 Late night bit: Spicy Stir-fried Pork in Jeonju-si, Korea
새벽에도 든든한 '김영찬아저씨김치찌개' (feat. 자극적이지 않고 딱 좋은 제육볶음)
전주 여행이나 밤마실을 즐길 때, 늦은 시간까지 열려있으면서도 제대로 된 밥 한 끼 먹을 수 있는 곳을 찾기가 은근히 어려운데요.
전북도청 근처 효자동 신시가지에 위치한 '김영찬아저씨김치찌개'에 다녀왔습니다!
💡 매장 분위기 & 첫인상
새벽 1시에 방문했음에도 환하게 밝혀져 있어서 반가웠어요.
내부가 아주 깔끔하고 청결하게 관리되어 있어 늦은 시간임에도 안심하고 식사할 수 있었습니다.
늦은 새벽 시간인데도 손님이 꾸준히 들어오는 걸 보니 이미 검증된 곳이구나 싶더라고요.
원래 상호처럼 김치찌개가 메인이지만, 요즘 체중 관리 중이라 아쉽게도 김치찌개는 다음을 기약하고 제육볶음을 주문했습니다!
보통 밖에서 파는 제육볶음은 달고 자극적인 경우가 많은데, 이곳 제육볶음은 달지 않고 간이 딱 좋았습니다.
과하게 더부룩하지 않으면서도 맛있게 든든한 한 끼를 챙길 수 있어 만족스러웠어요.
이곳 신시가지(효자동)는 관광객들이 주로 찾는 한옥마을과는 거리가 조금 떨어져 있어서, 매장 안은 대부분 현지인분인것 같았습니다.
하지만 밤이 되면 특유의 활기차고 살아있는 밤거리 분위기가 아주 매력적이에요!
전주 여행을 계획 중이시라면 한옥마을만 고집하기보다, 이 근처(신시가지)에 숙소를 잡고 밤에 가볍게 한 잔 기울이며 노는 코스도 적극 추천해 드립니다.
다음번 방문 때는 시그니처인 김치찌개를 먹어봐야겠어요! 😊
[Jeonju Food Guide] Late-Night Bite at 'Kim Young-chan Kimchi Stew' in Shin-sigaji
Finding a solid, tasty meal late at night isn't always easy.
During my recent trip to Jeonju, I visited 'Kim Young-chan's Kimchi Stew' (김영찬아저씨김치찌개), located in the Shin-sigaji area (Hyojae-dong) near the Jeonbuk Provincial Office. Here is my honest review!
💡 Vibe & First Impressions
Open Late: I visited around 1:00 AM, and I was so glad to find it fully open and welcoming.
Clean & Modern: The interior was remarkably clean and neat, which made the late-night dining experience super comfortable.
Local Crowd: Even at that hour, local customers kept trickling in—a sure sign of a solid local spot!
🍳 What I Tried: Spicy Stir-fried Pork (Jeyuk-bokkeum)
Although Kimchi Stew is their signature dish, I’m currently watching my weight, so I decided to save the stew for next time and ordered the Jeyuk-bokkeum (Spicy Stir-fried Pork) instead.
Taste Note:
Unlike many places that make their Jeyuk overly sweet or heavy, the pork here was not overly sweet and perfectly balanced. It was deeply satisfying without feeling too heavy for a late-night meal.
🍺 A Local Tip for Jeonju Travelers
Shin-sigaji is away from the main tourist area like the Jeonju Hanok Village, so the place was filled mostly with Jeonju locals.
However, the area comes alive at night with a vibrant and energetic atmosphere.
If you're planning a trip to Jeonju, I highly recommend booking accommodations around Shin-sigaji, grabbing some late-night drinks, and soaking in the lively local nightlife!
Next time I visit, I'll try their famous Kimchi Stew!
2026년 8월 4일 화요일
일출과 일몰을 한 곳에서? 감성 가득한 왜목마을과 개냥이와의 만남 🌅🐱Sunrise, Sunset, and a Friendly White Cat: Peaceful Vibes at Waemok Village
이번에는 아침 바다 풍경이 아름다운 고즈넉한 어촌 마을, 당진 왜목마을에 다녀왔습니다!
왜목마을은 지형 특성상 일출, 일몰, 그리고 월출까지 모두 한자리에서 볼 수 있는 국내 유일무이한 장소로 유명한데요.
처음 이 이야기를 들었을 땐 '서해에서 일출을 본다고?' 싶어서 참 신기하기도 하고 오묘한 매력이 느껴지더라고요. 🌊✨
아침 일찍 도착해 바라본 왜목마을의 바다는 잔잔하게 밀려오는 파도 소리와 조용하고 평화로운 시골 어촌 마을의 풍경이 어우러져서, 운전하며 쌓였던 피로가 싹 달아나는 기분이었어요.
하지만 이번 여행에서 제 마음을 완벽하게 훔쳐간 진짜 신스틸러는 따로 있었습니다.
바로 마을에서 만난 하얀 고양이 한 마리! 🐾
사람 손길을 많이 탔는지 처음 보는 저한테도 냐옹거리며 다가와서 살랑살랑 애교를 부리더라고요.
마을의 마스코트처럼 환영하는 것 같아서 한동안 바다를 배경으로 고양이랑 정신없이 놀았습니다. (심장에 해로운 귀여움이었습니다... 💘)
화려하고 복잡한 관광지보다 이렇게 고즈넉한 시골 바닷가 마을에서 바람을 쐬고, 순한 길냥이와 교감하는 시간이 주는 힐링이 참 크네요.
다음에는 시간에 맞춰 방문해서 일출부터 일몰, 그리고 달이 뜨는 월출까지 풀코스로 꼭 눈에 담아보고 싶습니다. 조용하게 힐링하고 싶으신 분들께 당진 왜목마을 강력 추천합니다! 👍
This time, I took a trip to Waemok Village in Dangjin, a charming and peaceful fishing village famous for its gorgeous morning ocean views!
What makes Waemok Village truly special is its unique geography—it’s one of the rare spots in Korea where you can watch the sunrise, sunset, and even the moonrise all from the exact same location! Hearing about that for the first time felt almost magical. 🌊✨
Arriving early in the morning, the view of the sea was breathtakingly serene. The sound of gentle waves crashing against the shore, combined with the quiet atmosphere of a rural fishing village, melted away all my stress from the drive down.
However, the real scene-stealer of this trip was an unexpected local resident: a friendly white cat! 🐾
This sweet little cat had zero fear of strangers, strolling right up to me and rubbing against my legs for attention. It felt like a warm, personalized welcome to the village! I spent quite a while playing with this adorable feline right by the water's edge. (My heart wasn't prepared for that level of cuteness... 💘)
Sometimes, instead of crowded and flashy tourist hotspots, spending quiet time in a peaceful coastal village like this—and sharing a warm moment with a gentle local cat—is the best kind of healing.
Next time, I definitely want to stay longer and catch the full show: the sunrise, the sunset, and the moonrise all in one go. If you're looking for a quiet, relaxing getaway, Waemok Village is highly recommended! 👍
혼자서 오징어볶음 2인분 부수고 온 신진항 방문기 🦑🔥Tackling a 2-Person Squid Feast Solo at Sinjin Port!
여름의 열기가 한창인 요즘, 오징어 조업이 대풍년이라는 소식을 듣고 태안의 끝자락 신진항으로 달려갔습니다!
소문대로 서해 오징어가 쏟아져 나오는 시기라 그런지, 항구에 빽빽하게 들어찬 어선들의 풍경이 정말 어마어마하더라고요.
부두 전체에 활기가 넘쳐나는 모습을 보니, 예전에 바이크를 타고 고생고생하며 전국을 누비던 여행의 추억들이 새록새록 떠올라 혼자 감성에 젖기도 했습니다.
(역시 바다는 사람을 센치하게 만들어요…!)
항구 주변엔 역시나 통오징어찜, 오징어회, 오징어볶음 등 발길을 사로잡는 식당들이 즐비했는데요.
제 선택은 바로 '황금돼지집'!
목표는 오직 하나, 매콤한 오징어볶음이었습니다.
그런데 아뿔싸…! 😱
오징어볶음은 2인분 이상만 주문 가능하다는 안내를 받았습니다.
순간 '혼자서 2인분을...?' 하고 3초간 뇌동지진이 왔지만, 여기까지 와서 오징어를 포기할 순 없었죠.
"남기더라도 먹고 죽은 귀신이 꼴도 좋다! 2인분 주세요!"
결과는? 완벽한 대만족! 👍
메인인 오징어볶음의 매콤달콤함은 말할 것도 없고, 함께 나온 밑반찬 라인업에 감동받았습니다.
계란말이, 콩나물무침, 오이무침, 고사리무침, 볶음김치, 양념새우, 그리고 노릇한 생선구이까지!
마치 시골 할머니 집에 놀러 와서 양껏 대접받는 든든한 집밥 느낌이었어요.
거기에 칼칼한 순두부찌개까지 곁들여 나왔는데, 찌개 종류는 시기별로 조금씩 바뀐다고 하더라고요.
자주 방문하시는 현지인분들에겐 소소한 즐거움이 될 것 같아요.
태안 끝자락이다 보니 주로 어업에 종사하시는 분들의 든든한 한 끼를 위해 이렇게 정성껏 차려내시는 게 아닐까 싶었습니다.
비록 왕복 운전 거리는 꽤 길었지만, 항구의 활기찬 에너지도 받고 엄청난 식사까지 마치고 나니 오길 참 잘했다는 생각이 듭니다.
다음엔 식성 좋은 친구 한 명 데리고 와서 통오징어찜까지 싹 털어봐야겠어요! 🦑✨
Tackling a 2-Person Squid Feast Solo at Sinjin Port! 🦑🔥
With summer in full swing, I heard news that the squid harvest is booming on the west coast, so I took a drive down to Sinjin Port, located at the very edge of Taean!
True to the rumors, the harbor was packed with an unbelievable number of fishing boats.
Watching the lively, bustling docks brought back fond memories of my past road trips on a motorcycle—back when traveling was tough, but full of passion.
The streets around the port were lined with restaurants selling mouth-watering whole steamed squid, squid sashimi, and spicy stir-fried squid.
My pick for the day was a local spot called 'Hwanggeum Dwaeji-jib' (Golden Pig House).
My heart was set on the Spicy Stir-fried Squid (Ojingeo-bokkeum).
But there was a catch: it was minimum 2 servings only! 😱
After a brief 3-second panic, I decided I hadn't driven all this way just to back down.
"Even if I can't finish it all, I'm doing this! 2 servings, please!"
And the verdict? Absolutely worth it! 👍
Not only was the stir-fried squid perfectly spicy and delicious, but the side dishes (banchan) completely blew me away.
The spread included rolled omelets, seasoned bean sprouts, cucumber salad, bracken fern, fried kimchi, seasoned shrimp, and even grilled fish! It felt like a hearty, comforting home-cooked meal.
They even served a bubbling soft tofu stew (sundubu-jjigae) on the side.
Apparently, the soup changes periodically, which must be a nice touch for the regulars.
Since it's located right by the fishing grounds, the menu seems thoughtfully crafted to deeply satisfy the hard-working local fishermen.
It was a pretty long drive, but taking in the vibrant energy of the harbor and enjoying a legendary meal made every mile worth it.
Next time, I'm definitely bringing a buddy so I can tackle the whole steamed squid too!




.png)



















